ভারতে দীর্ঘ ৩৬ বছর ধরে নিষেধ থাকার পর ইসলামবিদ্বেষী ব্রিটিশ লেখক সালমান রুশদির ‘দ্য স্যাটানিক ভার্সেস’ পুনঃবিক্রি চালু নিয়ে মুসলিম সংগঠনগুলো প্রতিবাদ জানিয়েছে।
দিল্লি হাইকোর্ট রাজীব গান্ধী সরকারের ওই বইটির আমদানি নিষেধাজ্ঞা নিয়ে একটি আবেদন বন্ধ করে দেয়। আদালত জানায় যে, কর্মকর্তারা ৫ অক্টোবর ১৯৮৮ তারিখের সংশ্লিষ্ট নোটিফিকেশন উপস্থাপন করতে ব্যর্থ হওয়ায় এটি এমনভাবে ধারণা করা হয় যে নোটিফিকেশনটি বিদ্যমান ছিল না।
মুসলিম সংগঠনগুলো ভারত সরকারের কাছে আবেদন করেছে যেন এই বইটির বিক্রয় নিষিদ্ধ করা হয় এবং আগের মতো তা বাজার থেকে তুলে নেওয়া হয়। সালমান রুশদির ‘দ্য স্যাটানিক ভার্সেস’ ৩৬ বছর পর ভারতীয় বইয়ের দোকানে ফিরে এসেছে, যেটি ১৯৮৮ সালে রাজীব গান্ধী সরকারের দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। বর্তমানে, বইটি দিল্লি-এনসিআর এর বাহরিসন্স বুকসেলার্সে পাওয়া যাচ্ছে।
জমিয়ত উলেমা-ই-হিন্দ (এএম) এর আইনগত পরামর্শদাতা মৌলানা কাব রশিদি এই বইটির ভারতের বাজারে ফিরে আসায় উদ্বেগ প্রকাশ করেন। তিনি বলেন, “যদি মত প্রকাশের স্বাধীনতা কারো অনুভূতিতে আঘাত দেয়, তবে এটি একটি আইনি অপরাধ। ‘দ্য স্যাটানিক ভার্সেস’ একটি ব্লাসফেমাস বই। এমন একটি বিতর্কিত বই বিক্রি করা মত প্রকাশের স্বাধীনতা হিসাবে মেনে নেওয়া যায় না। এটি সংবিধানের মূল ভাবনার বিরুদ্ধে যায়।
রশিদি আরও বলেন, ভারতের সংবিধানের ভিত্তি মত প্রকাশের স্বাধীনতা প্রদান করলেও এটি কারও অনুভূতি আঘাত করার অধিকার দেয় না। ‘দ্য স্যাটানিক ভার্সেস’-এর বিক্রয় পুনরায় শুরু করা উসকানির একটি প্রচেষ্টা। সরকারকে এই ব্যাপারে পদক্ষেপ নেওয়া উচিত। যদি সরকার এটি অনুমোদন করে, তবে তা সংবিধানের প্রতি অবজ্ঞা হিসেবে গণ্য হবে।
আল হিন্দ শিয়া পার্সোনাল ল- বোর্ডের সাধারণ সম্পাদক মৌলানা ইয়াসুব আব্বাসও বইটির পুনঃপ্রকাশের সমালোচনা করেছেন। তিনি বলেন, “৩৬ বছর পর নিষেধাজ্ঞা তোলার কথা শোনা যাচ্ছে। শিয়া পার্সোনাল ল- বোর্ডের পক্ষ থেকে আমি ভারত সরকারের কাছে আবেদন করছি, যেন নিষেধাজ্ঞা পুনরায় কার্যকর করা হয়।
মৌলানা মুফতি শাহাবুদ্দিন রাযভি, অল ইন্ডিয়া মুসলিম জামাতের জাতীয় সভাপতি, এক বিবৃতিতে বলেন, “১৯৮৮ সালে রাজীব গান্ধীর সরকার তাৎক্ষণিকভাবে এই বইটির উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছিল, কিন্তু এখন নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ শেষ হওয়ার পর কিছু প্রকাশক বইটি পুনরায় মুদ্রণ করার পরিকল্পনা করছে।” তিনি এই বইটি ইসলাম, নবী মুহাম্মদ এবং ইসলামের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের অবমাননা করে এবং এর বিষয়বস্তু অত্যন্ত অশালীন, যা পুনরায় প্রকাশ করা যাবে না।
তিনি সরকারের কাছে আবারও আবেদন করেছেন বইটির উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার জন্য এবং মুসলিম সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে বৃহত্তর প্রতিবাদ চলতে থাকলে তারও সতর্কতা জানান।